American Job Growth Lower Than Previously Reported

Regjeringen rapporterte på onsdag at den amerikanske økonomien la til 818 000 færre jobber fra april 2023 til mars i år enn det som opprinnelig ble rapportert. Den reviderte totale viser at jobbmarkedet har vært gradvis svekket, og sannsynligvis forsterker Federal Reserves plan om å begynne å kutte rentene snart.

Arbeidsdepartementet estimerte at jobbveksten i gjennomsnitt var 174 000 i måneden i året som endte i mars – en nedgang på 68 000 i måneden fra de opprinnelige 242 000 som ble rapportert. De foreløpige revisjonene som ble offentliggjort onsdag, vil bli utgitt i sin endelige form i februar neste år.

Den nedgraderte estimatet kommer etter en jobbrapport i juli som var mye verre enn forventet, noe som fikk mange økonomer til å antyde at Federal Reserve hadde ventet for lenge med å begynne å kutte rentene for å støtte økonomien. Arbeidsledigheten har steget i fjerde måned på rad, til fortsatt lave 4,3%, og arbeidsgivere la bare til 114 000 jobber.

Federal Reserve økte sitt referanserente 11 ganger i 2022 og 2023 for å bekjempe inflasjon, som for over to år siden nådde sitt høyeste nivå på 40 år. Årlig inflasjon har siden falt drastisk – fra 9,1% i juni 2022 til 2,9%, og dette gir på grønt lys for Federal Reserve å begynne å kutte rentene når de møtes neste gang i midten av september.

De reviderte anslagene for nyansettelser som ble offentliggjort onsdag, er ment å bedre ta høyde for selskaper som enten opprettes eller avvikles. “Dette utfordrer ikke ideen om at vi fortsatt er i en vekstperiode, men det signaliserer at vi kan forvente svakere månedlig jobbvekst og legger ekstra press på Federal Reserve om å kutte rentene”, sa Robert Frick, økonom ved Navy Federal Credit Union.

I revisjonene ble det opprinnelige estimatet for nye profesjonelle og forretningsrelaterte stillinger – en bred kategori som inkluderer ledere og tekniske arbeidere – redusert med 358 000 i de 12 månedene som endte i mars. Ferie- og serveringsvirksomheter – inkludert hoteller og restauranter – la til 150 000 færre jobber enn først rapportert.

Ofte stilte spørsmål:

1. Hva rapporterte regjeringen om den amerikanske økonomien?
– Regjeringen rapporterte at det var 818 000 færre jobber enn det som først ble rapportert fra april 2022 til mars i år.

2. Hvorfor vurderer Federal Reserve å begynne å kutte rentene?
– Den reviderte rapporten viser at jobbmarkedet har blitt gradvis svekket, og dette styrker Federal Reserves plan om å kutte rentene snart.

3. Hva var gjennomsnittlig jobbvekst per måned i året som endte i mars?
– Gjennomsnittlig jobbvekst per måned var 174 000, en nedgang på 68 000 sammenlignet med de opprinnelige tallene som ble rapportert.

4. Når vil de foreløpige revisjonene bli utgitt i sin endelige form?
– De foreløpige revisjonene som ble offentliggjort vil bli utgitt i sin endelige form i februar neste år.

5. Hva førte til at Federal Reserve vurderte å kutte rentene?
– En dårligere jobbrapport i juli, sammen med økende arbeidsledighet, fikk mange økonomer til å antyde at Federal Reserve hadde ventet for lenge med å kutte rentene for å støtte økonomien.

6. Hvor mange jobber ble lagt til av arbeidsgivere i juli?
– Arbeidsgivere la bare til 114 000 jobber i juli.

7. Hvor mange ganger økte Federal Reserve sin referanserente i 2022 og 2023?
– Federal Reserve økte sin referanserente 11 ganger i 2022 og 2023 for å bekjempe inflasjon.

8. Hva var inflasjonsnivået i juni 2022 sammenlignet med nå?
– Inflasjonsnivået falt fra 9,1% i juni 2022 til 2,9% nå.

9. Hva sa Robert Frick om de reviderte anslagene for nyansettelser?
– Robert Frick, en økonom ved Navy Federal Credit Union, sa at de reviderte tallene signaliserer at vi kan forvente svakere jobbvekst og legger press på Federal Reserve om å kutte rentene.

10. Hvilke sektorer la til færre jobber enn først rapportert?
– Ferie- og serveringsvirksomheter, inkludert hoteller og restauranter, la til 150 000 færre jobber enn først rapportert.

Nøkkelbegreper:

– Arbeidsledighet: Mangel på jobber tilgjengelig for arbeidssøkende.
– Federal Reserve: Sentralbanken i USA som styrer pengepolitikken og økonomien.
– Jobbvekst: Økningen i antall arbeidsplasser over en bestemt periode.
– Inflasjon: Stigende prisnivå for varer og tjenester.
– Rentekutt: En reduksjon i rentesatsene for å stimulere økonomien.

Foreslåtte relaterte lenker:

Federal Reserve
USA.gov – Jobs